知足的幸福點滴

    2011 /  May  / 23   2Y5M23D

     馬迷今天幫小佑子做了一本"phonics book" , 內含5個短母音的phonics story。馬迷也被制約了,還是職業病?知道小孩會CVC拼音就想給他CVC拼讀故事~

      晚上一做好"拼音小書"交給佑,他一接手就跪趴在reading corner的巧拼動手翻閱,邊翻邊念:Dad had a van . Dad put the  馬迷這什麼?馬迷這什麼?....

      馬迷正在做sight word 小字卡,想把phonics story中的幾個sight word另外跟他玩遊戲讓他認字,佑一直問,馬迷分心回應他一下,

      拼音ㄋㄚ,f sounds like ?

      佑: f

      馬迷: /f/ /a/ /n/

      佑: /fan/.....接著又繼續唸,

      馬迷這什麼? ~又來了,佑看到不會的陸續問

      馬迷:m sounds like ?

      佑: /m/

      馬迷:/m/ /a/ /t/

      佑: /mat/

      還有"rat"和"sat"也是這樣拼出來

      馬迷想先完成小字卡,知道佑一直唸一直翻頁(一頁一句),但是沒注意他念什麼或是唸對嗎?他看到不會的就會發問(或是先問再唸句子?馬迷沒注意),whatever,很高興他喜歡這本小書!

      佑:馬迷這是什麼? (佑翻到下一個故事)~馬迷想完整看他剛唸的樣子,剛都沒注意,趕快停下手邊正在做的事

      馬迷:等一下等一下!先念short a的story給馬迷聽

      佑: 剛唸過了ㄟˇ

      馬迷:對不起,馬迷剛沒注意聽,可以再念一次給馬迷聽嗎?

      佑:好吧

      佑翻回前面: Dad had a van . Dad put the fan in the van . Dad put the mat in the van . Dad put the ram in the van . Dad put the cat in the van . Dad put the rat in the  van . Dad put the bat in the van . Dad 這什麼?

      馬迷: s sounds like ?

      佑:/s/

     馬迷: /s/ /a/ /t/

      佑: /sat/  Dad sat in the van .

      馬迷大驚:Awesome ! You can read the whole story by yourself .

      佑開心站起來跳"踢躂舞": yeah~ cool !

      湊近馬迷再說一次:COOL ! ~馬迷忘了回應

      馬迷點好幾次頭:Yes, that's really cool .

      心發現:

       佑念的很快,I can't believe it ~他真的會唸整個故事!可是他是看字拼讀嗎?馬迷很懷疑?不像是見字拼讀的樣子呀!馬迷懷疑他是看圖說句子,因為他剛問問題時都是指著圖片問的,但是看圖說句子怎麼剛好每個字都唸到?該不會他背起來了?實在不可能,這故事就是昨天早上拼音後看的( 真的會"拼音" ),昨天跟他講一遍而已,他記圖力再強,也不可能這樣講一遍就逐字記熟吧!或是半拼讀半記憶吧!下次看下個故事時再觀察。重點是~這是佑第一次自己念完一個故事,剛忘了給他一些"ㄒㄧㄨˋㄅㄥˋ"!

      再一次發現,英文真的比中文簡單,這樣就可以念故事了!

      佑翻開其中一張sight word 小卡:no

      馬迷: it's on , o-n- on , o is front

               n-o- no , n is front

      心發現:

      佑應該是因為繪本"小毛,不可以"背面寫滿"NO!"而認識"no"這個字,這是佑第2個認識的英文字。

      佑第一個認識的英文是"zoo"~上個月還是上上個月看某圖片佑突然說出"動物園",馬迷問他怎知是動物園?他指出小小的標示:這裡有"ZOO" (好小!他竟會看到!)

      後來佑拿起小卡,馬迷發現,佑又認識幾個字: to , too ,the , and , 其中看到"too"時 ,佑說:oo sounds like /oo/,看來馬迷隨機跟他說的發音規則他也有在記。

      晚上睡前,馬迷想試試佑真的會拼音嗎?隨機問他幾個雙音拼讀:ba ,di ,vo , gu , fi ~佑的確都會拼。接著想到問他幾個從沒玩過的聲音,"starfall"沒出現,馬迷也從未跟他玩過的聲音~

       馬迷:Let's try some difficult

       佑磨刀霍霍的樣子:yeah~

       馬迷:/f/ /ow/

       佑:/fow/

       馬迷:awesome ! You know it .

       佑興奮的直踹腳(躺著邊彈屁股邊踢腳):優乎~

       馬迷:/t/ /ow/

       佑: /tow/

       馬迷:COOL !

       佑更興奮的踢腳:next one 

       接著試了:cow , too , boo , loo, doo , poo (佑拼出/poo/接著還説"pool"),bar,yar,boy,toy~佑全答對,馬迷確認佑的確會"拼音"了!

       意猶未盡的佑還在亢奮狀態,邊踢腿邊說: next one ? 還要you know it ~ 可見狀態和心情都很好,集中力又足夠就可以全拼對,否則就可能亂說一通

       馬迷:No!

       佑:why?

       馬迷:It's time to sleep , close your eyes , please . Good night . (kiss)

       佑:Good night .

心發現:

原想要等佑大班後注音拼音學好才藉他學注音拼音的模式教他英文的拼音,想不到英文先會拼音了,說不定以後反而是依他英文拼音的模式學習注音的拼音。