知足的幸福點滴

 2012   10/14 ~ 11/16      小佑子3Y10~11M+

      小佑子唸讀『Cars』這本又創紀錄!

算是佑自己唸讀至今，句型較多(種),文最長的一個故事。^^b

當然，這篇迷給他重打字也打很久-26頁！！

      三月份經台中敦煌時,把巴給小佑子買的!買後直到小希出生前(6月)都是迷唸給佑聽,唸了幾10遍有吧!10月中,佑則忽然要求要聽CD,至今已聽上百次（每天連續聽,聽一個月）。因此佑這個月看文時,沒有不會唸的生字,但是佑聽CD和初看文時有些他不知其意的單字，有先提出來問迷解釋。

      佑2歲5個月到3歲半看過(『Cars』)動畫 ,也有幾十次吧(每次看20~30分鐘)!且今年看時佑都要求配上英文字幕給他看!其實佑對整個劇情不見得通盤理解，卻非常熟悉各角色及誰說了什麼話，因此迷將各角色所說的話用不同顏色標示（和佑討論後決定用各個車車的顏色區別），讓佑唸至對話時能回想起動畫中那個角色說話的態度和語氣;更快反應各角色說話的心思……期待佑更投入故事的內容。

 http://www.books.com.tw/exep/prod/lookinside.php?item=F011782974

10/24

佑突然說要唸讀此故事給ㄇㄟ美聽~

當時迷還沒幫他重打字! 

       以下是迷重新打字的內容全文(實際放大至24);

"灰底"是佑問迷什麼意思的~

     Lightning McQueen is fast , but sometimes it takes more than just speed to win a race .

To find out if Lightning has what it takes to become a real champion , buckle your seat belts and read along with me from your book . You’ll know it’s time to turn the page when you hear this sound …..

Start your engines , it’s go time !

     It was the final race of the season , and Lightning McQueen was in the lead . But on the final turn , his rear tires blew out . It was a three-way tie !

A tiebreaker race was to be held in California in one week . So Lightning drove into his trailer and set off with his driver, Mack .

“California , here we come !”

     Later, after hours of driving , a weary Mack started to doze off .

Some pranksters began nudging him back and forth .

     In the jostling , the trailer door opened . A sleeping Lighting slipped down the ramp of the trailer ! Jolted awake , Lightning looked everywhere for his driver .

“Mack ! Mack ! Mack , wait for me !”

He followed a truck off the Interstate , but then he realized it wasn’t Mack .

Confused and lost , Lightning wound up racing through the small town of Radiator Springs , where he lost control and crashed into just about everything . When it was all over , Lightning wound up caught in telephone wires . The road was ruined .

A police car named Sheriff glared at him . “Boy , you’re in a heap of trouble.”

     The next morning , Lightning found himself in traffic court . The doors burst open , and the judge , Doc Hudson , rolled in .

“All right , I wanna know who’s responsible for wrecking my town , Sheriff. ”

But Doc took one look at Lighting and stopped short .

“Throw him outta here , Sheriff. Case dismissed !”

     Just then , a Porsche entered .

“Sorry I’m late , Your Honor .”

It was Sally , the town attorney .

“Come on , make this guy fix the road . The town needs this .”

Reluctantly , Doc changed his mind and Lighting was sentenced to remain in Radiator Springs and fix the road .

     Later that day, Doc introduced Lighting to Bessie, a road-paving machine. “So we’re gonna hitch you up to sweet Bessie , and you’re gonna pull her nice .”

As soon as he could , Lightning zoomed away . “Woo-hoo! Good-bye , Radiator Springs !”

But he didn’t get far before he ran out of gas . Lightning realized that the sooner he fixed the road , the sooner he’d make it to California . Within an hour he had finished the job – but he hadn’t done it well .

     Doc pulled up .

“The deal was you fix the road, not make it worse . Now scrape it off. ”

“Hey, look , Grandpa , I’m not a bulldozer . I’m a race car .”

“Whoa ! Then why don’t we just have a little race . Me and you .

If you win , you go and I fix the road .

If I win , you do the road my way .”

     Later , at a dirt track outside of town , the two cars sat at the starting line .

Lightning took off like a bullet , while Doc slowly started down the track . But Lightning sped into a turn , lost control , and drove into a cactus patch .

Doc easily won the race .

“You drive like you fix roads- lousy .”

After losing to Doc , Lightning worked through the night on the road . By morning , there was a beautifully paved new section of road .

Lightning headed off to the dirt track .

     He wanted to try the turn he’d missed the day before . He tried again and again , but he kept skidding out . Then Lightning saw Doc watching .

“If you’re going hard enough left ,

you’ll find yourself turning right .”

Lightning scoffed. What did Doc know about racing ?

     The next morning , Lightning was back at work on the road . All of the townsfolk were so inspired by how wonderful it looked that they began cleaning up their shops .

The whole town was starting to look brand new , but Lightning was still dirty . Sally got him all cleaned up .

     That night , Mater the tow truck snuck Lightning out of town for some fun . Mater showed Lightning his crazy backwards-driving moves .

“Whoa ! That was incredible !

How’d you do that ?” 

“I’ll teach you if you want .”

“Maybe I’ll use it in my big race .”

The next day , Lightning wandered into Doc’s garage .

Just then , Doc entered .

“Sigh says STAY OUT .”

“You have three Piston Cups .

You’re the Hudson Hornet !”

Lightning realized that Doc had been a famous race car .

But Doc didn’t want to talk about it and slammed the door in Lightning’s face .

     ater, Sally invited Lightning to go for a drive . The view was breathtaking . But  on the nearby Interstate , cars just sped on by .

Sally told Lightning all about the town in its heyday , and of her dream of returning Radiator Springs to its former glory .

A little while later , Lightning came upon Doc roaring around the dirt track and was truly impressed .

“You’ve still got it ! Under the hood ,

you and I are the same .”

“We are not the same , understand ?”

Doc told Lightning how the racing world had left him long ago , after he had a big crash .

“Doc , I’m not them .”

“Oh , yeah ? When was the last time you cared about something except yourself , hot rod ?

Just finish that road and get outta here .”

     Early the next morning , the townsfolk awoke to find the road finished and no sign of Lightning .

Then Lightning appeared . He said he couldn’t leave without getting new tires from Luigi and Guido . They were thrilled !

“Our first real customer in years !”

Lightning bought something from every shop in town .

     Lightning even had a surprise for Sally . On his cue , the townsfolk turned on their newly repaired neon signs .

Sally was amazed . The town looked like it did in its heyday .

Suddenly , vehicles swarmed into town . In an instant , Lightning was surrounded by reporters .

“Will you still race for the Piston Cup ?”

Mack pulled up and urged Lightning to come with him . Lightning tried to say good-bye to Sally , but no words would come .

She spoke for him .

“Thank you . Thanks for everything .”

     After Lightning had gone , Sally learned that Doc had called the reporters to tell them where Lightning was . He knew that would get Lightning out of town .

“It’s best for everyone , Sally .”

A few days latter , as Lightning raced in the big race , all he could think of was Sally . By the time he snapped out of it , he was heading straight for the wall ! He hit his brakes hard and spun into the infield . He felt like giving up .

     Then he heard a familiar voice .

“I didn’t come all this way to see you quit .”

It was Doc . He was in pit row with a bunch of the Radiator Springs gang !

Doc had realized he’d been wrong about Lightning . Now Doc wanted to help him win .

“Kid , get back out there .”

Back in the race , Lightning was more than a lap behind . But he caught up by using some fancy driving .

Then , on the final lap , Chick Hicks bumped him and sent him spinning . But Lightning used Doc’s “turn right to go left ” move and shot into the lead !

     Then , as Lightning raced for the checkered flag , he heard the crowd gasp . Chick had rammed into The King , a legendary race car about to retire .

Lightning saw The King in the infield . It reminded him of Doc’s big crash . Instead of crossing the finish line , Lightning hit the brakes and went back to help .

The King was confused .

“What are you doing , kid ?”

“I think The King should finish his last race . ”

Lightning pushed The King across the finish line . Lightning had finished in last place , but he had shown everyone what makes a real champion .

     A few days later , Lightning headed back to Radiator Springs . He told Sally about his plans to set up his racing headquarters there .

“Really ?” Oh, well, there goes the town . ”

And with that , Sally raced off .

Lightning happily took off after her .

“Yeah! Ka-chow !”

 The End

馬迷心發現:

小佑子喜歡車車這興趣還真是他學習之路上的神奇馬達!只要油電充足~認知足夠,技能具備~衝的壘!!

想不到佑從9個月大開始獨愛車車,因為車車而開啟閱讀(車車到多樣化資訊的接收),拼圖(車車拼圖進階各式百片拼圖),積木(挑戰KREO變形金剛310片的密卡登成功)等的接觸和延伸.......

現在則因為他對『Cars』的喜愛,結合聲音記憶的建構加上拼音和認字的功力.......英文的獨立閱讀就這麼讓他衝上好幾層樓去了^^b