1歲8個月的書 @ 知足的幸福點滴

1歲8個月的書

2010 / August~September 1Y8M ~ 9M

小佑子的書雖然不多,算算幾乎每個月都有新書上架喔,還好他也是每本都有給他全部"翻過"。可別以為就只是翻翻,配合他的語言發展和表達能力日增,隨便拿一本抽問,可都"言之有物"呢!!就只有"三字經"說不出個所以然來,其他本"指物命名"幾乎INCREDIBLE程度,要求作簡介或是摘要都ALL PASS,心情大好甚至"賣力演出"。這些觀賞和觀察真的是馬迷陪讀最大的樂趣和安慰。

這個月新增的書"很多"卻沒一本上讀書角的書架~套書無法整套上架,外出看的書則放置馬迷包包內,卡通貼畫書另擇處收放。部分為佑新增的書,整理讀書角的兩個抽屜"存放",佑自己常翻出來看的或是有特別要求陪讀的再加以整理和記錄。

排行榜:

NO.1 1000 STICKERS~已貼完三分之二本,有時一天貼好幾次,原以為隨佑貼完就算了,想不到"收穫"不少:佑貼貼紙可對齊對正;貼時一直詢問名稱;自己找貼紙數字唸和貼;沒事還會翻開貼過的複習名稱甚至開話題和馬迷或把巴討論.....這本真的很讚"KEEP MY KID BUSY"!!

Frogs~其實是外出書,佑的閱讀次數不如NO.3,卻在佑的用心度和熟悉度可見此書的份量:外出時說要看沒空陪佑看,回家後即使隔很久時間,佑仍記得且要求"要看frog";書放在馬迷包包的收納袋裡,佑總不嫌麻煩取放此書;大部分內容和青蛙圖片名稱已默默的謹記於心,突然即脫口而出,所以馬迷斗膽將它列入NO.1

NO.2 拼圖書(佑命名car puzzle)~幾乎每天都拼1~2次; 6,9,12和16片自行完成只花5分鐘

左腦開發(無命名)~一開始都要求"找哭哭(SAD)",接著往前或往後逐頁看

NO.3 兩隻老虎~拿來唱歌或是唸歌詞,突然又會唸數首,都是聽CD自學的

小熊的小船~最愛問和演這一本

　　　　　 交通工具總動員(佑命名車車)~從９個月大看到現在,滿一年,快翻爛了!

新書入閣:

1.Frogs

~購於台中敦煌,140元,把巴選的,小本又薄所以當"外出書"(放包包方便,外出時看的書)。

早上去"植物園",認識箭毒蛙,下午看內有多隻清晰箭毒蛙圖片便受吸引。數種青蛙的圖片和簡介,恰巧可延續著上個月一本"呱呱小青蛙"的資訊,小佑子蠻喜歡的,看沒幾次就可唸出好幾種青蛙名稱。內容全是英文,雖是Level 1(Starting to read)把巴仍有許多看不懂,所以幾乎都是馬迷陪讀,教學相長也因而增長許多相關知識。

封面:

佑會自行從包包翻出這本說:要看FROGS!

背面:

看完整本,佑還喜歡指著後面一槓一槓說顏色

翻開第一頁:

佑會自己說:splish splash! 要馬迷說(要馬迷問這頁的問題)

佑回答It's frog.

馬迷:Can you hop like a frog?

佑:Yes, hop like frog ~邊說邊爬到床上學青蛙跳(還不會跳)只有做出撲出去的樣子

最早聽到佑說出口的青蛙名稱"Coqui-frog"

接著聽到佑說出口(指著說)的是箭毒蛙及其圖案:

Poison Dart Frog ; red Poison Dart Frog ; bright blue Poison Dart Frog

tiger striped ; spots ; stripes

最後一頁:

其他:

佑記得且常說的內容~

1.佑指著書本圖片:Bullfrog,red-eyed tree frog,Marsh frog (依認識順序)

frog like wet .

馬迷:Yes, frogs usually live in wet places .

Do you like wet places? (馬迷問額外問題)

佑:no.

Bullfrog in desert , it's dry (看圖片)

2.Frogs live all over the world , except--

Antarctica ~脫口而出時很讓馬迷驚艷

What animals live in Antarctica? (額外問題)

Penguins .

3.要馬迷說dancing frog

主要是要馬迷問:can you dance like this frog?

佑:yes (抬起一隻腿)

4.馬迷:what's a frog's favorite food?

佑:it's insect .

what's 小佑子's favorite food ? (額外問)

it's raisin .(月底後都改說it's馬迷's ㄋㄟㄋㄟˇ )

5.佑突然指圖說,有嚇到馬迷(太驚艷):

Amazon Horned Frog eat mouse

American Bullfrog eat frog

Microfrog is very small

tadpole is frog's baby

toad is frog , too

it's gliding frog .

2.昆蟲躲貓貓

~網購幼福168,精裝本套書(6本),550元,馬迷選的。

看佑對昆蟲名稱和樣子很是好奇,記憶很快,看到這套跟昆蟲相關的繪本,介紹很"聳動"被吸引~

"讓孩子同時體驗遊戲,昆蟲,大自然的神奇世界" ~~.......真的太聳動了!!

"結合繪本與遊戲書

書內附昆蟲造型紙卡,讓孩子在遊戲時造成昆蟲穿梭書中的效果和樂趣,獲得視覺與觸覺的雙重饗宴" ~~結果....是有一定的效果和樂趣,但很"陽春"!不是饗宴級的!

"嶄新的視覺效果

故事畫面結合攝影與繪畫以增添真實感,使孩子猶如徜徉在大自然的懷抱中發現了童趣" ~~馬迷覺得攝影與繪畫並用的畫面很適用於昆蟲,有真實感卻有美化的作用,不知佑的觀感如何?有時太真的昆蟲馬迷看了覺得......倒胃口!

550元內含5本英文繪本,一本中文解說,加上6片CD6片VCD~好像蠻划算的(定價"4800"也很聳動)。當時為了湊滿額禮就買下去。實品並不如期待的高標準,若想想價錢仍覺得超值。佑蠻喜歡的是最值得開心的事。而其中一片劇場故事CD對馬迷來說真是幫一大忙:

CD內收錄5個昆蟲故事,兩遍英文一遍中文,雖然只是繪本短短句子和翻譯內容,說話速度適中,故事以擬人對話,聽和說都非常適合小佑子此階段的語言發展,佑在重複聽CD中發現新知,且輕易從中模仿英文或是中文語句。每個故事都只有兩分多鐘就結束有利於佑的專注與吸收;佑聽CD,自己翻閱繪本時也很快就可以做連結和呼應。算是幫馬迷分擔了這幾本書"說故事"的工作,爭取時間忙其他事。5本繪本內容不多,故事延展性和寓意卻不小,可隨孩子年齡及認知介紹。其他尚有多片光牒馬迷尚未使用,由於目前不想讓佑看VCD,還有幾片英文歌曲CD也不急於此時聽,耐放的話,過幾年再看再聽也會有其效益。

套書外盒加光碟片:

5本英文繪本:

(1)Little ladybird(小瓢蟲找媽媽) ~找媽媽途中遇到跟小瓢蟲有類似特徵的昆蟲,讓佑藉此學習"分辨"和"識別"

雜記~

1.佑原本只知"ladybug"不知"ladybird",聽這故事時又想學她演,還自己邊聽邊翻譯:lady小鳥~lady小鳥~ (看向遠方,越叫越大聲)在哪裡?在哪裡? (轉圈故作尋找樣)

2.聽英文故事時說中文,聽中文時卻說中文是故意唱反調?還是喜歡翻譯?~這過程倒也讓馬迷見識佑中英轉換能力的進步

3.每聽到這故事就來問馬迷:"Are you my mom?"等馬迷回答"yes,I'm your mom "佑學CD千里尋母口氣:Mom, my mom , I missed you so much (真的很愛演@@)

4.故事聽完自己作結論:是小佑子的馬迷不是小瓢蟲的馬迷; 中文部分聽完又說: 小佑子's 馬迷(摸著馬迷) not ladybug's 馬迷

(2)Little Bee(小蜜蜂的甜蜜冒險) ~ 佑可在此學習蜜蜂採蜜習性及蜜蜂的螫針

雜記~

佑最喜歡模仿:he flew everywhere .

look my weapon!

他一會兒飛到東一會兒飛到西~

看我的秘密武器

哇~好多好多小蜜蜂呢

(3)The Cicada(愛唱歌的蟬兒) ~由蟬鳴習性帶出其他昆蟲也有其習性

雜記~

佑喜歡模仿各昆蟲口氣和對話真的很寶貝,此篇馬迷最喜歡聽他說:

為什麼大家都不喜歡唱歌呢?

讓我們一起快樂的唱歌吧!

(4)The Firerly(夜光螢火蟲)~ 從螢火蟲的眼光察覺大地萬物各有各的美,也希望佑早日悟得其寓意,羨慕別人的優點不如發現自己的長處

雜記~

這篇不知是對佑有難度還是聽到後面"沒電"了,佑只會唸一些單字,中文也只有一些詞語,都沒唸出整句的??

(5)Little Dragonfly(衝鋒小蜻蜓)~ 各昆蟲回應小蜻蜓的炫耀中了解其特色,還有謙虛,尊重和包容的寓意讓這個簡單故事富涵深意,深得我心

雜記~

不知是語氣特別還是句型較簡單,佑學此篇的句型學最快:

Hey, Damsefly , can you fly faster than I ?

Yes, But I have a beautiful dress . little butterfly said

Hey , Stag bettle , compete with me!

But I'm stronger than you . stag beetle said

你能飛的比我快嗎?

但是我有美麗的衣裳

但是我的力氣比你大

中文翻譯加導讀:

有故事引導,5種昆蟲特徵習性和相關知識,佑也很喜歡翻這本看

佑拿著"昆蟲板 "flew and flew"

3.HEY YA ABC

~網購幼福168,套書,249元,馬迷選的。

28本厚紙小書,一本中英對照手冊(超薄,沒在看),一片遊戲光碟(沒玩過不知好玩嗎?)

又是因為便宜而買,其實內容實在沒什麼~一本就4個單字加圖片,一下就翻完,代表字大部分佑都已知,顏色和形狀也是佑早已知的......本想著留待佑以後認字用。想不到佑蠻喜歡的,也有自己一套閱讀模式:先翻出他尚不知的幾個圖片求知,然後就念起代表字:a is for ant , angel , apple airplane ......好像隨機跳著翻書看,卻每次都看完28本(重複看過的我們會提醒"那看過了")。還自己發明其他的使用方式:1.當積木疊高高或是堆長度2.當響板打節奏(很厚實的聲音)唱歌3.認識小寫字母